Catagory 1 Herbs for Relieving Exterior Syndromes
1.KATAGORİ YÜZEYEL SOĞUK ALGINLIĞINI GİDEREN BİTKİLER 解 表 药
149
A – TABİATI SICAK OLAN YÜZEYEL SOĞUK ALGINLIĞINI
GİDEREN BİTKİLER 辛 温 解 表 药
6
Ma huang 麻黄 [ma huan] Efedra Herba Ephedrae
Gui zhi 桂枝 [gui zı] Tarçın Ramulus Cinnamomi
Sheng jiang 生姜 [şen cian] Taze zencefil Zingiberis Officinalis
Jing jie 荆芥 [cin ci] Herba Schizonepetae
Fang feng 防风 [fan fen] Radix Ledebouriella
Qiang huo 羌活 [kian huo] Rhizome et Radix Notopterygii
B – TABİATI SOĞUK OLAN YÜZEYEL SOĞUK ALGINLIĞINI GİDEREN BİTKİLER 辛 凉 解 表 药
6
Bo he 薄荷 [bo he] Nane Herba Menthae
Sang ye 桑叶 [san ye] Dut yaprağı Folium Mori Albae
Ju hua 菊花 [yu hua] Ayçiçeği Flos Chrysanthemi
Ge gen 葛根 [ge gen] Radix Puerariae
Sheng ma 升麻 [şen ma] Rhizoma Cimicifugae
Chai hu 柴胡 [çai hu] Radiks Bupleuri
Catagory 2 Heat-Clearing Herbs
2.KATAGORİ SICAKLIĞI TEMİZLEYEN BİTKİLER 清热药
23
A – SICAKLIĞI TEMİZLEYEN VE ATEŞİ SÖNDÜREN BİTKİLER
6
B – SICAĞI TEMİZLEYEN VE NEMİ KURUTAN BİTKİLER
5
C – SICAKLIĞI TEMİZLEYEN VE KANI SOĞUTAN BİTKİLER
3
D – SICAKLIĞI TEMİZLEYEN VE TOKSİNLERİ ARINDIRAN
BİTKİLER
6
E – ZAYIF SICAKLIĞI TEMİZLEYEN BİTKİLER
3
Catagory 3 Purgative Herbs
3.KATEGORİ İÇ SÜRDÜREN BİTKİLER 泻下药
8
A – GÜÇLÜ İÇ SÜRDÜREN BİTKİLER PÜRGATİFLER 攻下药
3
B – YUMUŞATICI SÖKÜCÜLER , LAKSATİFLER润下药
2
C – ŞİDDETLİ SU SÖKÜCÜLER , DİÜRETİKLER 峻下逐水药
3
Catagory 4 Anti-Rheumatics
4. KATAGORİ RÜZGAR VE NEM GİDEREN BİTKİLER ANTİROMATİZMAL BİTKİLER 祛风湿药
4
Catagory 5 Aromatic Herbs for Resolving Dampness
5. KATAGORİ NEM GİDEREN AROMATİK BİTKİLER 芳香化湿药
6
Catagory 6 Herbs for Inducing Diuresis and Excreting Dampness
6.KATEGORİ SUYUN AKIŞINI KOLAYLAŞTIRAN , NEMi EMEBİLEN BİTKİLER 利水渗湿药
9
Catagory 7 Herbs for Warming the Interior
7.KATEGORİ İÇ ORGANLARI ISITAN BİTKİLER 温里药
6
Catagory 8 Herbs for Regulating Qi
8.KATEGORİ CHİ’Yİ DÜZENLEYEN BİTKİLER 理气药
10
Catagory 9 Herbs for Removing Food Stagnation
9.KATEGORİ SİNDİRİMİ KOLAYLAŞTIRAN BİTKİLER 消食药
4
Catagory 10 Anthelmintics
10.KATEGORİ BAĞIRSAK KURDU DÜŞÜREN BİTKİLER 驱虫药
2
Catagory 11 Hemostatics
11.KATEGORİ KANAMAYI DURDURAN BİTKİLER 止血药
5
Catagory 12 Herbs for Promoting Blood Circulation and Relieving Blood Stasis
12.KATEGORİ KANI SULANDIRAN VE
TIKANIKLIKLARI GİDEREN BİTKİLER 活血祛淤药
7
Catagory 13 Herbs Resolving Phlegm and Relieving Cough and Asthma
13.KATEGORİ BALGAMI ERİTEN, ÖKSÜRÜĞÜ DURDURAN, NEFES AÇAN BİTKİLER 化痰止咳平喘
4
A – BALGAMI ERİTEN BİTKİLER 化痰药
3
B – SICAK BALGAMI TEMİZLEYEN BİTKİLER
1
C – ÖKSÜRÜĞÜ DURDURAN VE NEFES DARLIĞINI SAKİNLEŞTİREN BİTKİLER 止咳平喘药
5
Catagory 14 Tranquilizers
14.KATEGORİ SAKİNLEŞTİRİCİ BİTKİLER 安神药
5
Catagory 15 Herbs for Calming the Liver and Checking Wind
15.KATEGORİ KARACİĞERİ SAKİNLEŞTİREN VE KARACİĞER RÜZGARINI GİDEREN BİTKİLER 平肝息风药
2
Catagory 16 Herbs for Resuscitation
16.KATEGORİ ACİL DURUMDA CANLANDIRAN BİTKİLER 开窍药
4
Catagory 17 Tonic for Deficiency Syndromes
17.KATAGORİ EKSİKLİK SENDROMLARINI GÜÇLENDİREN BİTKİLER 补虚药
A – Chi eksikliği sendromunu gideren bitkiler 补气药
9
B – Yang eksikliği sendromunu gideren bitkiler 补阳药
8
C – Kan eksikliği sendromunu gideren bitkiler 补血药
5
D – Yin eksikliği sendromunu gideren bitkiler 补阴药
3
Catagory 18 Astringents
18.KATEGORİ TUTUCU BİTKİLER 收涩药
4
Catagory 19 Herbs for External Use and Others
19.KATEGORİ HARİCEN KULLANILAN BİTKİLER 外用药
KUSTURUCU BİTKİLER 涌吐药
6
